சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  
1108   по̆туппа̄т̣алкал̤ тируппукал̱ ( - ва̄рийа̄р # 1220 )  

ват̣ивавэл тан̱аи

мун̱ тируппукал̱   ат̣утта тируппукал̱
тан̱атан̱а̄ тан̱атан̱ан тан̱атан̱а̄ тан̱атан̱ан
     тан̱атан̱а̄ тан̱атан̱ан ...... тан̱ата̄н̱а

ват̣ивавэл тан̱аивэ̆кун̣ т̣ил̤аин̃ара̄ вийаивал̤аин
     тамарчэ̆йва̄л̤ вил̱ийарнэ̆н̃ ...... чин̱илма̄йам
вал̤арама̄л тан̱аимикун таваркал̤по лал̤авиван
     тан̣укума̄ нитикаварн ...... тит̣ума̄тар
тут̣ийаинэ рит̣аитан̱ан тувал̤авэ туйилпо̆рун
     тамал̤итой паварвачан̃ ...... чул̱ала̄тэ
то̆лаивила̄ ийалтэ̆рин тавалама̄ н̱атукат̣ан
     тун̱атута̄л̤ то̆л̱аман̱ан ...... тарува̄йэ
пат̣ийэ̆ла̄ мут̣ийанин̱ р̱арул̤ума̄ лутавупан̇
     кайан̱уна̄н̱ мар̱аийумум ...... парумва̄л̱ап
параваийӯ т̣э̆л̱увит̣ам парукинӣл̤ павурико̆н̣
     т̣алакаийо т̣э̆рипайин̱ ...... р̱э̆рутэр̱ик
ко̆т̣ийава̄ л̤аравил̤ам пир̱аийин̱о т̣алаичалан̇
     кувал̤аичэр чат̣аийартан ...... тирумэн̱и
кул̱аийаа̄ таравут̣ан̱ тал̱увуна̄ йакитарун̇
     кумаран̱э йамарартам ...... пэ̆рума̄л̤э.
Easy Version:
ват̣ива вэл тан̱аи вэ̆кун̣т̣у ил̤аин̃ар а̄вийаи вал̤аинту
амар чэ̆й ва̄л̤ вил̱ийар
нэ̆н̃чин̱ил ма̄йам вал̤ара ма̄л тан̱аи микунтаваркал̤ пол
ал̤ави ванту ан̣укум ма̄ нити каварнтит̣у ма̄тар
тут̣ийаи нэр ит̣аи тан̱ам тувал̤авэ туйил по̆рунту амал̤и
тойпавар вачам чул̱ала̄тэ
то̆лаиву ила̄ ийал тэ̆ринту авалама̄н̱ату кат̣анту ун̱ату
та̄л̤ то̆л̱а ман̱ам тарува̄йэ
пат̣и э̆ла̄(м) мут̣ийа нин̱р̱у арул̤у(м) ма̄л утаву пан̇кайан̱ум
на̄н̱ мар̱аийум умпарум ва̄л̱а
параваи ӯт̣у э̆л̱у вит̣ам паруки нӣл̤ павури ко̆н̣т̣у
алакаийот̣у э̆ри пайин̱р̱у э̆руту эр̱и
ко̆т̣ийа ва̄л̤ араву ил̤ам пир̱аийин̱от̣у алаи чалам
кувал̤аи чэр чат̣аийар там
тирумэн̱и кул̱аийа а̄таравут̣ан̱ тал̱уву на̄йаки тарум кумаран̱э
амарар там пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link
Similar songs:

1107 - каравучэр макал̤ир (по̆туппа̄т̣алкал̤)

тан̱атан̱а̄ тан̱атан̱ан тан̱атан̱а̄ тан̱атан̱ан
     тан̱атан̱а̄ тан̱атан̱ан ...... тан̱ата̄н̱а

1108 - ват̣ивавэл тан̱аи (по̆туппа̄т̣алкал̤)

тан̱атан̱а̄ тан̱атан̱ан тан̱атан̱а̄ тан̱атан̱ан
     тан̱атан̱а̄ тан̱атан̱ан ...... тан̱ата̄н̱а

Songs from this thalam по̆туппа̄т̣алкал̤

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thiruppugazh song